ar | 阿拉伯語 وحيد في المنزل 2: ضائع في نيويورك | |
az | 阿塞拜疆語 Evdə tək 2: Nyu-Yorkda itirilmiş | |
be | 白俄羅斯語 Адзін дома 2: Згублены ў Нью-Ёрку | |
bg | 保加利亞語 Сам вкъщи 2: Изгубен в Ню Йорк | |
ca | 加泰羅尼亞語 Sol a casa 2: Perdut a Nova York | |
cs | 捷克語 Sám doma 2: Ztracen v New Yorku | |
da | 丹麥語 Alene hjemme 2: Glemt i New York | |
de | 德語 Kevin – Allein in New York | |
el | 希臘語 Μόνος στο Σπίτι 2: Χαμένος στη Νέα Υόρκη | |
en | 英語 Home Alone 2: Lost in New York | |
es | 西班牙語 Home Alone 2: Lost in New York | |
et | 愛沙尼亞語 Üksinda kodus 2 | |
eu | 巴斯克語 Home Alone 2: Lost in New York | |
fa | 波斯語 تنها در خانه ۲: گمشده در نیویورک | |
fi | 芬蘭語 Yksin kotona 2 – Eksynyt New Yorkissa | |
fr | 法語 Maman, j'ai encore raté l'avion ! | |
gl | 加利西亞語 Home Alone 2: Lost in New York | |
he | 希伯來語 שכחו אותי בבית 2 | |
hr | 克羅地亞語 Sam u kući 2: Izgubljen u New Yorku | |
hu | 匈牙利語 Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban | |
hy | 亞美尼亞語 Տանը մենակ 2։ Նյու Յորքում կորածը | |
id | 印度尼西亞語 Home Alone 2: Lost in New York | |
it | 意大利語 Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York | |
ja | 日語 ホーム・アローン2 | |
kk | 哈薩克語 Үйде жалғыз қалғанда 2: Нью-Йоркте жоғалған | |
ko | 韓語 나 홀로 집에 2 | |
ms | 馬來語 Home Alone 2: Lost in New York | |
nl | 荷蘭語 Home Alone 2: Lost in New York | |
no | 挪威語 Alene hjemme 2, Forlatt i New York | |
pl | 波蘭語 Kevin sam w Nowym Jorku | |
pt | 葡萄牙語 Home Alone 2: Lost in New York | |
ro | 羅馬尼亞語 Singur acasă 2 - Pierdut în New York | |
ru | 俄語 Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке | |
sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 Home Alone 2: Lost in New York | |
simple | 簡體英語 Home Alone 2: Lost in New York | |
sl | 斯洛文尼亞語 Sam doma 2: Izgubljen v New Yorku | |
sr | 塞爾維亞語 Сам у кући 2: Изгубљен у Њујорку | |
sv | 瑞典語 Ensam hemma 2 – vilse i New York | |
th | 泰語 โดดเดี่ยวผู้น่ารัก 2 | |
tr | 土耳其語 Evde Tek Başına 2 | |
uk | 烏克蘭語 Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку | |
ur | 烏爾都語 ہوم الون 2: لوسٹ ان نیویارک | |
uz | 烏茲別克語 Uyda yolgʻiz 2 | |
vi | 越南語 Home Alone 2: Lost in New York | |
zh | 中文 小鬼当家2 | |